八八字典>英语词典>denotative翻译和用法

denotative

adj.  指示的,外延的,表示的

COCA.42334

英英释义

adj

  • having the power of explicitly denoting or designating or naming
      Synonym:denotive
    1. in accordance with fact or the primary meaning of a term
        Synonym:explicit

      双语例句

      • A definition paper discusses abstract terms such as liberty, equality, beauty, love, hate, etc., the denotative and especially connotative meanings of which are open to various interpretations.
        定义说明文讨论抽象词语,如自由、平等、美、爱情和恨等等,不同的人对于这些抽象词语有不同的解释。
      • The conversion of Chinese higher education from the denotative development to connotative development, from economies of scale to the economies of quality poses renewed demands of specialized quality for teachers in higher education schools.
        中国高等教育由外延式发展向内涵式发展、由规模效益向质量工程转变的过程对高校教师的专业素质提出了新的要求。
      • In linguistics, numerals sometimes play rhetorical roles of exaggeration, figuration and so on so as to carry abundant cultural information, express rich denotative and connotative senses, show feelings and emotions and reveal the expressiveness of a language.
        在语言学中,数字有时起到比喻、夸张等的修辞作用,承载大量的文化信息、表示丰富的外延和内涵意义、表达情感以及展现语言的表现力。
      • Not a few scholars focus then study on translating denotative cultural information.
        不少学者只关注所指文化信息翻译的研究。
      • Culture-loaded words and expressions contain specific cultural information, and cultural information includes denotative cultural information and connotative cultural information.
        文化含量高的词语含有特定的文化信息,文化信息包括所指文化信息和蕴涵文化信息。
      • This essay discusses the words from the denotative meaning and the connotative meaning, the language and the culture, the choice of the words according to the many examples from College English ( Intensive Reading).
        本文通过《大学英语》精读(非专业)教材中所选用大量例句,从词汇的意义和含义,词汇的语言和文化,词汇的选择几个方面,对英语词汇字习作以探讨。
      • Therefore, the study on translating culture-loaded words and expressions in literary works should include the study on the translation of both denotative and connotative cultural information.
        因此对文学作品中文化词语翻译的研究应该包括所指和蕴涵文化信息翻译的研究。
      • In accordance with the urban space is that jining denotative and connotative extended two ways to expand, urban space form adopted concentric type expansion, leaping growth two forms of evolution.
        指出济宁城市空间是按照外延式和内涵式扩展两种方式扩展的,城市空间形态采取了同心圆式扩张、跳跃式生长两种形式的演变。
      • Concept of Quality in Higher Education: Connotative and Denotative Meanings
        高等教育质量概念:内涵与外延
      • Imagination community is the most important character in the modern denotative values represented by nationality and country.
        在以民族-国家为主要表述形式的现代性指示价值中,想象共同体即为其中最重要的特质。