eloquent
英 [ˈeləkwənt]
美 [ˈeləkwənt]
adj. 雄辩的; 有口才的; 流利的; 传神的
Collins.1 / BNC.11358 / COCA.10294
同义词辨析
fluenteloquentexpressive【导航词义：善于表达的】
fluentadj. 流利的，流畅的
〔辨析〕
指人可以熟练地说某种语言的，常后接介词 in；也指语言或文字流畅熟练的。
〔例证〕
He is able to speak fluent French.
他能说一口流利的法语。
She is fluent in German.
她的德语很流利。
He is a fluent prose writer.
他是个文笔流畅的散文家。
他能说一口流利的法语。
She is fluent in German.
她的德语很流利。
He is a fluent prose writer.
他是个文笔流畅的散文家。
eloquentadj. 雄辩的，能言善辩的
〔辨析〕
指善于表达观点、说话有影响力的。
〔例证〕
the eloquent German critic
能言善辩的德国评论家
Churchill was an eloquent speaker.
丘吉尔是个雄辩的演说家。
能言善辩的德国评论家
Churchill was an eloquent speaker.
丘吉尔是个雄辩的演说家。
expressiveadj. 富有表现力的
〔辨析〕
指能明确表达想法或感受的。
〔例证〕
The director was deeply attracted to her expressive eyes.
导演被她富有表现力的眼睛深深吸引了。
You can train him to be more expressive.
你可以训练他，使其更具表现力。
导演被她富有表现力的眼睛深深吸引了。
You can train him to be more expressive.
你可以训练他，使其更具表现力。
牛津词典
adj.
- 雄辩的；有口才的；流利的
able to use language and express your opinions well, especially when you are speaking in public- an eloquent speech/speaker
雄辩的演讲 / 演讲人
- an eloquent speech/speaker
- 传神的
able to express a feeling- His eyes were eloquent.
他的眼睛很传神。
- His eyes were eloquent.
柯林斯词典
- ADJ-GRADED （言辞、文字等）表达生动的，有说服力的
Speech or writing that iseloquentis well expressed and effective in persuading people.- I heard him make a very eloquent speech at that dinner.
在那次晚宴上，我听到他作了一番非常有说服力的陈词。
- I heard him make a very eloquent speech at that dinner.
- ADJ-GRADED 雄辩的;口才流利的;能言善辩的
A person who iseloquentis good at speaking and able to persuade people.- He was eloquent about his love of books.
他说起自己对书的喜爱来就会停不住嘴。 - ...one particularly eloquent German critic.
非常能言善辩的德国评论家
- He was eloquent about his love of books.
英英释义
adj
- expressing yourself readily, clearly, effectively
- able to dazzle with his facile tongue
- silver speech
双语例句
- The gesture had more eloquent than any words his father could have spoken.
父亲一举手一投足比他的千叮咛万嘱咐更有分量。 - That's not very eloquent, but it's totally understandable, Lewis notes.
这样的表达并非很有说服力，但是大家完全可以理解你要表达的意思，刘易斯说。 - His most eloquent utterance is the emotional gurgle of barks that means to say I've missed you!
“他最有力的话语，是情绪咕嘟树皮即是说”我怀念你！ - It's a pleasure to hear such an eloquent speaker.
能听到这样一位能言善辩的发言人的演说真是一件乐事。 - My mother waxed eloquent on the theme of wifely duty.
我母亲大谈为妻之道。 - He was eloquent about his love of books.
他说起自己对书的喜爱来就会停不住嘴。 - He delivered eloquent speech on the importance of education.
他就教育的重要性发表了演说，措词雄辩有力。 - I heard him make a very eloquent speech at that dinner.
在那次晚宴上，我听到他作了一番非常有说服力的陈词。 - Mr. Prime Minister, I wish to thank you for your very gracious and eloquent remarks.
总理先生，我要感谢你的非常亲切和雄辩的讲话。 - I personally find this message to be stunningly eloquent and a vast storehouse of information.
作为我个人，我觉得这个信息是令人惊讶的意味深长，是一个巨大的信息的宝库。