lawful
英 [ˈlɔːfl]
美 [ˈlɔːfl]
adj. 法定的; 法律承认的; 合法的
Collins.1 / BNC.8872 / COCA.14527
同义词辨析
lawfullegallegitimate【导航词义：合法的】
lawfuladj. 〈正式〉合法的，法律许可的
〔辨析〕
法律术语，指法律允许或认可的。
〔例证〕
He claimed that he was the only lawful heir.
他声称自己是唯一的合法继承人。
It is not lawful to kill or injure a pet animal.
杀死或伤害宠物是犯法的。
他声称自己是唯一的合法继承人。
It is not lawful to kill or injure a pet animal.
杀死或伤害宠物是犯法的。
legaladj. 合法的，法律规定的
〔辨析〕
指为法律所允许或要求的。
〔例证〕
What she has done is perfectly legal.
她的所作所为是完全合法的。
The driver had more than the legal limit of alcohol in his blood.
这名司机血液中的酒精含量超过法定限度。
她的所作所为是完全合法的。
The driver had more than the legal limit of alcohol in his blood.
这名司机血液中的酒精含量超过法定限度。
legitimateadj. 合法的，法律认可的
〔辨析〕
较正式用词，指为法律接受或许可的，强调合法性。
〔例证〕
His business operations are perfectly legitimate.
他的商业活动完全合法。
The State protects the legitimate rights and interests of developers.
国家保护开发者的合法权益。
他的商业活动完全合法。
The State protects the legitimate rights and interests of developers.
国家保护开发者的合法权益。
牛津词典
adj.
- 法定的；法律承认的；合法的
allowed or recognized by law; legal- his lawful heir
他的合法继承人
- his lawful heir
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 合法的；法律允许的；法定的
If an activity, organization, or product islawful, it is allowed by law.- It was lawful for the doctors to treat her in whatever way they considered was in her best interests...
医生们采用他们认为对她最有利的方法为她治疗是合法的。 - Hunting is a lawful activity.
狩猎是合法活动。
- It was lawful for the doctors to treat her in whatever way they considered was in her best interests...
英英释义
adj
- conformable to or allowed by law
- lawful methods of dissent
- authorized, sanctioned by, or in accordance with law
- a legitimate government
- having a legally established claim
- the legitimate heir
- the true and lawful king
- according to custom or rule or natural law
双语例句
- During the trial, the litigation rights and lawful interest of the defendant have been fully guaranteed.
此案在审理过程中，被告人应该享有的诉讼权利和待遇都得到了充分保障。 - He is their lawful property; he fairly belongs to them.
他成了她们的合法财产，他理所应当是属于她们的。 - We effectively safeguarded the lawful rights and interests of Chinese nationals and corporations overseas.
有效维护我国公民和法人在海外的合法权益。 - To safeguard the lawful rights and interests of the educatees, teachers and other staff and workers;
（三）维护受教育者、教师及其他职工的合法权益； - It was lawful for the doctors to treat her in whatever way they considered was in her best interests
医生们采用他们认为对她最有利的方法为她治疗是合法的。 - Children born out of wedlock enjoy the same right of inheritance as children born in lawful wedlock.
非婚生子女享有与婚生子女同等的继承权。 - Hunting is a lawful activity.
狩猎是合法活动。 - The lawful punishment and reform of criminals remains an arduous task in China.
依照法律惩罚和改造罪犯，在中国仍然是一项艰巨的工作。 - The obligee's creditor's right against the obligor is lawful;
债务人怠于行使其到期债权，对债权人造成损害； - But the lawful belongings of the accused family still suffers law to protect.
但被告家人的合法财产依然受法律保护。