limbo
英 [ˈlɪmbəʊ]
美 [ˈlɪmboʊ]
n. 林波舞(西印度群岛舞蹈,舞者向后弯腰钻过一次比一次降低的横杆); (尤指因等待他人作决定)处于不定状态
复数:limbos
Collins.1 / BNC.14647 / COCA.12798
牛津词典
noun
- 林波舞(西印度群岛舞蹈,舞者向后弯腰钻过一次比一次降低的横杆)
a West Indian dance in which you lean backwards and go under a bar which is made lower each time you go under it - (尤指因等待他人作决定)处于不定状态
a situation in which you are not certain what to do next, cannot take action, etc., especially because you are waiting for sb else to make a decision- the limbo of the stateless person
无国籍人的不安定状态 - His life seemed stuck in limbo ; he could not go forward and he could not go back.
他的生活好像陷入了不知所措的境地,进退两难。
- the limbo of the stateless person
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 不确定的状态
If you say that someone or something isin limbo, you mean that they are in a situation where they seem to be caught between two stages and it is unclear what will happen next.- I didn't know whether my family was alive or dead. I felt as if I was in limbo...
我不知道家人是生是死,感觉自己茫然无措。 - The negotiations have been in limbo since mid-December.
从12月中旬开始谈判就一直处于停滞状态。
- I didn't know whether my family was alive or dead. I felt as if I was in limbo...
- 林波舞(西印度群岛的一种舞蹈,舞者需后仰,从离地越来越近的杆下通过)
The limbois a West Indian dance in which you have to pass under a low bar while leaning backwards. The bar is moved nearer to the floor each time you go under it.
英英释义
noun
- (theology) in Roman Catholicism, the place of unbaptized but innocent or righteous souls (such as infants and virtuous individuals)
- an imaginary place for lost or neglected things
- the state of being disregarded or forgotten
双语例句
- However valid, these doubts and quibbles left the accord in limbo.
然而实际上,诸如此类的怀疑和遁辞只会把协定打入冷宫。 - Our plans will be in limbo until we know whether we've got the grant.
我们的计划要搁置了,直到确认已被批准。 - Results from Afghanistan's disputed presidential election are in a further state of limbo.
阿富汗有争议的总统选举的结果再次被搁置。 - Our plans for buying a flat in Spain are in limbo at the moment.
我们在西班牙购置一套公寓的计划目前被搁置。 - Throughout that night I lay in the purple limbo between sleeping and waking.
我在半睡半醒的缥渺的幻境中度过整夜。 - She was out of the way, deposited in Limbo with their sinful daughter.
她是不可能的方式,存放无人过问他们罪孽深重的女儿。 - I hope I hear from somebody soon – I hate being in limbo like this.
我希望能尽早得到回音,我讨厌象这样被人忽视。 - You are alone in this limbo.
你孤独地站在地狱边缘。 - In what limbo could he imagine her?
在地狱边缘的什么地方,他能想像她呢? - But eventually Mr Lamy admitted that his gamble had not come off, and the six-year-old round lapsed back into limbo.
但最终,拉米承认自己冒险失败了,已经进行了6年的多哈回合重新被搁置。