normalised

英 [ˈnɔːməlaɪzd]

美 [ˈnɔrməˌlaɪzd]

v.  （使）正常化；（使）恢复友好状态
normalise的过去分词和过去式

双语例句

• North Korea started dismantling its facilities at the Yongbyon nuclear complex last November, as part of a deal that would provide the regime with energy assistance and a path to normalised relations with the US.
  作为为朝鲜提供能源支持、实现朝美关系正常化的会谈协议的一部分，朝鲜于去年11月开始拆除宁边的核设施。
• Particularly common in the creative industries, working for free has also partly been normalised by the prevalence of unpaid overtime.
  无偿工作在创意行业中尤为常见，无偿工作如今之所以成为常态，其部分原因也是受普遍存在的无偿加班现象的影响。
• Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of the steps taken to end apartheid
  巴西恢复了与南非的外交关系，以示对其采取措施结束种族隔离的正式认可。
• Sets a plane using a point that lies within it plus a normal to orient it ( note that the normal must be a normalised vector).
  设置平面上的点和法线的朝向（注意法线必须是规范化的向量）。
• Fractal Image Coding Method Based on Normalised Block Cross Trace Terminate Condition
  规范块叉迹终止条件的分形图像编码算法
• Prop trading is not as profitable over the long run as many realise, but if banks are also forced to stop investing in hedge funds and private equity, normalised earnings could fall by about 2 per cent, according to Goldman Sachs.
  从长期来看，自营交易的利润并不像许多人以为的那样丰厚，但如果银行还被迫停止对对冲基金和私人股本的投资，据高盛（goldmansachs）估计，正常盈利水平可能会下降2%左右。
• The$ 300bn-odd question remains: what are normalised earnings for banks post-meltdown?
  一个涉及3000多亿美元的问题仍有待解答：危机过后，银行的正常盈利水平是多少？
• Even though credit spreads and equity values had normalised by the end of 2009, and the financial system was again functioning reasonably normally a year after the 2008 panic, lack of demand has continued to constrain growth.
  2008年危机爆发一年后的2009年年底，尽管信贷息差和资产价值已恢复到正常水平，金融体系也恢复了正常运转，但需求不足仍在持续抑制增长。
• The danger for the real economy is not that the return to a normalised monetary policy takes place, but it does so too late.
  对实体经济来说，危险并不在于回归常规货币政策，而是回归得太晚。
• With valuations on a normalised basis far more attractive than one or two years ago, the present climate for investing in stocks is especially attractive for those whose investment discipline has left them with ample cash.
  由于规范化的估价远远比一两年前更具吸引力，对于那些由于恪守投资纪律、而使自己握有充足现金的人而言，当前的股票投资环境尤其具有吸引力。