rehiring
英 [ˌriːˈhaɪərɪŋ]
美 [riˈhaɪrɪŋ]
网络 回聘
双语例句
- Still, if export growth continues to fade, even high costs for layoffs and difficulties rehiring skilled workers might not prevent companies letting workers go.
不过，如果出口增长继续褪色，甚至是高成本的裁员和有困难重新招聘技术工人，也不能阻止公司让工人罢工。 - It's not a real figure, of course. It's just an estimate based on rehiring costs, and the potential lost revenue that results from incompetence.
当然算过，不过不是确切数字.而是根据雇佣新员工的成本和员工的不熟练造成的潜在亏损作的估计。 - We think that eliminating talent and then quickly rehiring talent is an expensive and risky proposition.
我认为，淘汰人才，然后又马上重新聘用人才，是成本高昂而又冒险的主张。 - These would include debt repudiation, the unravelling of structural reforms, and rehiring thousands more civil servants.
这些要求将包括拒付债务、放弃结构性改革，以及重新增加数千名公务员。 - He feels he is well on the way to rehiring two of his old staff.
他觉得自己现在要重新雇用两个旧部不成问题。 - Employers have different rules about rehiring employees.
不同用人单位对于重新聘用员工有着不同的规定。 - The upturn is forcing banks that laid off staff in their thousands only months ago to begin rehiring.
经济好转迫使那些几个月前裁员数千人的银行开始再度招聘。 - Within a matter of months, many engineering and car companies were forced to switch from a long period of short-term work to rehiring contract workers and running full and even special shifts.
许多工程和汽车企业此前曾较长时间雇佣短工，但短短几个月之后，它们就转为重新雇用合同工，而且各班次均满员运转，甚至加开了特别班次。 - As the recession deepened early this year, factories started to close and workers were dismissed in many cases with no promise of rehiring when the economy recovered.
今年初，随着衰退的加剧，工厂开始关闭，员工被解雇，在很多情况下，这些工厂没有承诺在经济复苏时重新聘用员工。