shenanigans
英 [ʃɪˈnænɪɡənz]
美 [ʃɪˈnænɪɡənz]
n. 诡计; 恶作剧; 耍手腕; 鬼把戏
COCA.19987
牛津词典
noun
- 诡计;恶作剧;耍手腕;鬼把戏
secret or dishonest activities that people find interesting or amusing
柯林斯词典
- N-PLURAL (尤指可笑、有趣的)恶作剧,诡计,鬼把戏
You can useshenanigansto refer to rather dishonest or immoral behaviour, especially when you think it is amusing or interesting.- ...the private shenanigans of public figures.
公众人物见不得人的诡计
- ...the private shenanigans of public figures.
双语例句
- They would remember the shenanigans, the Ali Shuffle, the Rope-a-Dope, the fact that Ali had brought beauty and grace to the most uncompromising of sports.
他们会记住虚晃动作、阿里曳步、借助绳索闪躲,以及阿里为最凶悍的体育运动带来了美和魅力这一事实。 - The dispute erupted on Monday when Mr Block gave a presentation to hedge funds in London accusing the Singapore-listed company of being a black hole of excessive debt and accounting shenanigans.
纠纷于周一爆发。布洛克在伦敦向数家冲基金做报告时,指控在新加坡上市的奥兰是一个负债累累、存在财务欺诈的黑洞。 - Anyone watching this week's political shenanigans in Washington will grasp at once the tiny probability of tax hikes or spending cuts on this scale.
任何人如果关注本周在华盛顿上演的政治闹剧,都会马上注意到如此大规模的增税或减支的可能性微乎其微。 - "Most four-year state universities are not having the same types of shenanigans," he says.
卡特说:大多数的四年制州立大学没有这种造假情况。 - We had so many more shenanigans and so much other fun stuff I can't believe they didn't air any of it!
我们做了如此多的恶作剧和其他好玩的事情,我不能相信电视上居然一点都没有播! - I wanna know what kind of shenanigans you're up to.
我想知道你在耍什么诡计。 - Angular frenzy at approach to the center; two-body "steady motion"'and three-body shenanigans in planetary simulations.
角度运动向中心的倾向,双体的「稳定动态」,以及在星系模拟中的三体骗局。 - Miss Fan, who was just about to ask Hsin-mei what sort of shenanigans, took such a fright that she scooped up a spoonful of chicken soup and swallowed her question down with it.
范小姐正要问辛楣什么笑话,吓得拿匙舀口鸡汤和着这问题咽了下去。 - I swear to God I'll pistol-whip the next guy that says," shenanigans. "
我向上帝发誓,我要毙了下一个说“诡计”的家伙 - When the trail of crimes and shenanigans led directly to the White House, Nixon was forced to resign in August 1974.
当对这些罪行和阴谋的审判直接指向白宫时,尼克松最终被迫于1974年8月辞职。