summing-up

英 [ˌsʌmɪŋ ˈʌp]

美 [ˌsʌmɪŋ ˈʌp]

n.  (审理结束前法官向陪审团作的)证据概述; 总结; 概括

法律

Collins.1

牛津词典

noun

• （审理结束前法官向陪审团作的）证据概述
  a speech that the judge makes near the end of a trial in court, in which he or she reminds the jury about the evidence and the most important points in the case before the jury makes its decision
• 总结；概括
  an occasion when sb states the main points of an argument, etc.

柯林斯词典

• N-COUNT (法官在审讯结束时所作的)结案陈词
  In a trial, the judge'ssumming-upis the speech the judge makes at the end of the trial to remind the jury of the evidence and the main arguments of the case they have heard.
  1. There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.
     法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。

双语例句

• On the basis of summing-up, the paper raises the issues pending further study.
  对本文论题进行总结的基础上，提出了有待进一步研究的问题。
• A summing-up of the debate on the question of co-operation
  在合作化问题上争论的总结
• The structure of kimono sleeve is systemically researched, summing-up its shape principle is summed up.
  系统解析了连身袖结构，总结了连身袖结构的造型规律。
• Wang Ho-fu brought out a pile of books and papers for Wu Sun-fu and Sun Chi-jen to look over, and gave them a brief summing-up: Was the way it went, but he and his partners were battle-scarred veterans, so what had he to fear?
  王和甫拿出许多表册单据来给吴荪甫，孙吉人他们过目，又简单地说明道：他，吴荪甫，以及他的同志孙吉人他们，都是企业界身经百战的宿将，难道就怕了什么？
• An Annual Summing-up Report of Shanghai Translation Society for Sci.& Tech
  上海市科技翻译学会年终工作总结
• This paper gives a summing-up on its process equipment and technological system and points out the existent problems.
  对此，本文着重从工艺设备、工艺制度上进行了分析及总结，并指出现存的问题。
• Finally, this paper makes a summing-up for encountered problems in research, and proposals reasonable ameliorated orientation.
  最后对研究中遇到的问题进行了总结，并提出合理的改进方向。
• This policy was not arrived at haphazardly but was based on a summing-up of past experience and an analysis of the present situation, and it was formulated with a view to doing our work better and with quicker results.
  这个八字方针不是偶然提出的，是总结了过去的经验，分析了当前的情况，为了今后的工作发展得更好、更快而提出的。
• The conclusion is the summing-up after the analysis of the cases and the analysis of anti-subsidy prospect.
  结语是在分析了案例之后，得出的结论及对将来的反补贴前景进行分析。
• Our conference has been a success, and Premier Chou has made a fine summing-up.
  这次会议开得很好，周总理的结论也作得好。