八八字典>历史百科>历史典故>土偶桃梗

土偶桃梗

战国策.齐策三》:“〔苏秦〕谓孟尝君曰:‘今者臣来,过于淄土,有土偶人与桃梗相与语。桃梗谓土偶人曰:‘子,西岸之土也,挺子以为人,至岁八月,降雨下,淄水至,则汝残矣。’土偶曰:‘不然,吾西岸之土也,土则复西岸耳。今子,东国之桃梗也,刻削子以为人,降雨下,淄水至,流子而去,则子漂漂者将何如耳?”《史记.孟尝君列传》“土偶”作“土禺(ǒu)”,汉刘向说苑.正谏》“土偶”作“土耦”,“桃梗”作“木梗”。后以“土偶桃梗”为飘荡无定的典实。


【典源】 《战国策·齐策三》:“(苏秦) 谓孟尝君:‘今者臣来,过于淄土,有土偶人与桃梗相与语。桃梗谓土偶人曰:“子,西岸之土也,挺子以为人,至岁八月,降雨下,淄水至,则汝残矣。”土偶曰:“不然。吾西岸之土也,土则复西岸耳。今子,东国之桃梗也,刻削子以为人,降雨下,淄水至,流子而去,则子漂漂者将何如耳。”’”《战国策·赵策一》:“苏秦曰:‘今日臣之来也暮,后郭门,藉席无所得,寄宿人田中,傍有大丛。夜半,土梗与木梗斗曰:“汝不如我,我者乃土也。使我逢疾风淋雨,坏沮,乃复归土。今汝非木之根,则木之枝耳。汝逢疾风淋雨,漂入漳、河,东流至海,泛滥无所止。”臣窃以为土梗胜也。’”《说苑·正谏》、《史记·孟尝君列传》亦载。

【今译】 战国时,苏秦四处游说,他讲过一则寓言: 泥偶人和桃木偶人相互辨论。桃偶说:“你本是淄水西岸之土,八月降雨,你就会被泡成一团烂泥。”土偶说:“你不如我,我本是土,既便被雨水冲毁,不过复归为土。而你是桃树枝雕成,一遇风雨,则漂入漳河、黄河,随水东流至海,不知所去。”

【释义】 后以此典形容人漂泊无定,失意落拓。

【典形】 断梗、泛梗、浮梗、梗泛、梗萍泛、梗踪、蓬梗、漂梗、萍梗、桃梗浮、土偶、土偶桃人、雨流木偶、漂梗飞蓬、漂流木偶、断梗疏萍、土偶漂流。

【示例】

〔断梗〕 宋·张炎《凄凉犯·北游道中寄怀》:“空怜断梗,梦依依,岁华轻别。”

〔泛梗〕 明·冯惟敏《点绛唇·郡厅自寿》:“念功名泛梗浮沤,觑人情飘瓦虚舟。”

〔浮梗〕 宋·苏轼《和张安道读杜集》:“漂泊终浮梗, 迂疏浊钓。”

〔梗泛〕 唐·骆宾王《晚泊河曲》:“恓惶劳梗泛,凄断倦蓬飘。”

〔梗萍泛〕 唐·贾岛 《洛阳道中寄弟》:“生类梗萍泛,悲无金石坚。”

〔梗踪〕 宋·李漳《多丽》:“暮天杳梗踪萍迹,还是寄孤树。”

〔蓬梗〕 清·黄景仁《初四日复雪余少云以和诗来》:“了知浮世等蓬梗,安用盛名争顾厨。”

〔漂梗〕 唐·杜牧《牧陪昭应卢郎中》:“聚散真漂梗,光阴极转邮。”

〔萍梗〕 宋·晁补之《水龙吟·始去齐路逢次膺叔》:“萍梗孤踪,梦魂浮云,别离常是。”

〔桃梗浮〕 清·黄景仁《和杏庄赠别》:“学为桃梗浮,遂老澒洞间。”

〔土偶〕 宋·陈师道《晚立》:“未休嗤土偶,已复逐飘蓬。”

〔土偶桃人〕 清·潘耒 《阐杜于皇》:“土偶桃人莫相笑,久客会有还山年。”

〔雨流木偶〕 宋·张孝祥《代揔得居士上宰相》:“雨流木偶,所含无归; 火及池鱼,又将咎?”


猜你喜欢

  • 倒灶

    汉扬雄《太玄经.灶》:“灶灭其火,惟家之祸。”后因以“倒灶”谓时运不济,倒霉。元王晔《桃花女》四折:“敢是这老头儿没时运,倒了灶了。”《西游记》二五回:“行者笑道:‘你遇着我就该倒灶,干我什事!’”【

  • 香草美人

    汉.王逸《楚辞章句.离骚序》:“《离骚》之文,依《诗》取兴,引类譬谕,故善鸟香草,以配忠贞;恶禽臭物,以比谗佞;灵修美人,以媲于君。”原意是屈原的《离骚》据《诗经》采取比兴手法,用不同事物作比喻。以香

  • 跕鸢堕水

    同“跕鸢”。清赵翼《猛卯》诗:“跕鸢堕水寻常事,浪泊区区岂足夸?”【典源】《东观汉记·马援》:“马援击交趾,从容谓官属曰:‘吾从弟少游尝哀吾慷慨多大志,曰:“士生一世,但取衣食裁足,乘下泽车,御款段马

  • 终军意气

    同“终军弃?”。唐黄滔《段先辈第二启》:“来则无终军意气,动则有杨朱歧路。”

  • 碎首糜躯

    汉.蔡邕《让尚书乞民闲冗表》:“三月之中,充历三台,光荣昭显,非臣愚蔽不才所当盗窃,非臣碎首糜躯所能补报”。碎首:头颅粉碎;糜躯;身躯糜泥。意谓粉身碎骨,在所不辞。此多系旧时臣下报效君主时所用之语,表

  • 田豫俭素

    《三国志.魏书.田豫传》:“田豫清俭约素,赏赐皆散之将士。每胡、狄私遗,悉簿藏官,不入家;家常贫匮。”南朝宋.裴松之注引《魏略》曰:“豫罢官归,居魏县。汝南为具资数千匹,遣人饷豫,豫一不受。”三国魏并

  • 把臂交

    参见:知己之言

  • 践胙

    同“践阼”。《隶释.汉费亭侯曹腾碑阴》:“践胙之初,受爵于东土,厥功章然。”【词语践胙】   汉语大词典:践胙

  • 乐石

    《古文苑.李斯〈峄山刻石文〉》:“今皇帝壹家天下,兵不复起……群臣颂略,刻此乐石,以著经纪。”章樵注:“石之精坚堪为乐器者,如泗滨浮磬之类。”原指可制乐器的石料,后以之泛指碑石或碑碣。唐柳宗元《故殿中

  • 口中雌黄

    象用雌黄涂改错字一样,随口更正不妥当的言论。《文选》卷五五刘孝标《广绝交论》:雌黄出其唇吻。”李善注引孙盛《晋阳秋》:“王衍字夷甫,能言,于意有不安者,辄更易之,时号‘口中雌黄’。”亦见《晋书.王衍传