八八字典>历史百科>历史典故>攀辕卧辙

攀辕卧辙

后汉书.侯霸传》载:东汉侯霸为淮平大尹,有能名。后来调职被征召入京,“百姓老弱相携号哭,遮使者车,或当道而卧”,皆曰:“愿乞侯君复留期年。”又《白孔六帖》卷七七:“侯霸字君房,临淮太守,被征,百姓攀辕卧辙不许去。”后以“攀辕卧辙”为挽留或眷恋良吏的典故。宋赵彦端《念奴娇.建安饯交代沈公雅》词:“结彩成门,攀辕卧辙,何计留连得!”


见“攀车卧辙”。宋·王楙《野客丛书·杨牧二子》:“繁阳令以叔父忧去官,吏民~,不得去。”


【典源】 《太平御览》 卷二六○引《东观汉记》 曰:“侯霸,字君房,河南密人也。为临淮太守,治有能名。及王莽之败,霸保固自守,卒全一郡。更始元年,遣谒者侯盛,荆州刺史费遂赍玺书征霸,百姓老弱相携号哭,遮使者车,或当道而卧。皆曰:‘乞侯君复留期年。’”《后汉书·侯霸列传》亦载。《文选·沈约〈齐故安陆昭王碑文〉》注引《东观汉记》 曰:“秦彭,字国平,为开阳城门侯。后拜颖川太守,老弱攀车,啼号填道。”

【今译】后汉侯霸任临淮太守,将地方治理得很好。王莽篡位作乱时,侯霸固守,保全了一郡。后朝廷派使者来征调侯霸,百姓男女老弱号哭拦住使者车,有的卧在路上,请求说:“请让侯君再留一年。”又后汉秦彭也有类似事。

【释义】 后以此典称颂地方官吏的政绩。

【典形】攀车卧辙、攀辕、卧辙、卧辙攀辕。

【示例】

〔攀车卧辙〕 南朝梁·沈约《齐故安陆昭王碑文》:“攀车卧辙之恋,争涂忘远,去思一借之情,愈久弥结。”

〔攀辕〕 唐·岑参《送王录事却归华阴》:“攀辕人共惜,解印日无多。”

〔卧辙〕 唐·杜甫《奉送王信州崟北归》:“解龟逾卧辙,遣骑觅扁舟。”

〔卧辙攀辕〕 明·杨慎《青玉案·饯昆明邝尹升万州守》:“金马碧鸡遗爱处,卧辙攀辕,留綦解佩,望望仙尘去。”


【词语攀辕卧辙】  成语:攀辕卧辙汉语词典:攀辕卧辙

猜你喜欢

  • 枯树生华

    《三国志.魏书.刘廙传》:“魏讽反,廙(音yì)弟伟为讽所引,当相坐诛。太祖令曰:‘叔向不坐弟虎,古之制也。’特原不问,徙署丞相仓曹属。廙上书谢曰:‘臣罪应倾宗,祸应覆族。遭乾坤之灵,值时来之运,扬汤

  • 尔诈我虞

    《左传.宣公十五年》:“我无尔诈,尔无我虞。”后因以“尔诈我虞”谓互不信任,互相欺骗。清端方《请平汉满畛域密折》:“其次焉者,虽幸未致国家之分裂,而国中诸侯,尔诈我虞,人各有心,不能并力一致。”并列

  • 鹤鸡殊羽翼

    源见“鹤立鸡群”。比喻高下分明。唐黄滔《出京别崔学士》诗:“不道鹤鸡殊羽翼,许依龙虎借风云。”

  • 羲和驭日

    《楚辞.离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”又《初学记》卷一引《淮南子.天文训》:“爰止羲和,爰息六螭,是谓悬车。”原注:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞泉

  • 申甫

    《诗经.大雅.嵩高》:“维申及甫,维周之翰。”东汉.郑玄笺:“申,申伯也。甫,甫侯也。皆以贤知入为周之桢干之臣。”《诗经.大雅.烝民》:“天监有周,昭假于下。保兹天子,生仲山甫。”申伯和甫侯都是周朝的

  • 颜氏箪瓢

    同“颜回箪瓢”。唐陆龟蒙《庆封宅古井行》:“因知富德不富材,颜氏箪瓢有深意。”

  • 训祀

    《书.高宗肜日》:“高宗祭成汤,有飞雉升鼎耳而雊。祖己训诸王,作《高宗肜日》……呜呼!王司敬民,罔非天胤,典祀无丰于昵。”孔传:“祭祀有常,不当特丰于近庙,欲王因异服罪而改修之。”后因以“训祀”指有关

  • 名山业

    借指著书立说。清杭世俊《出国门引》:“七载旧游程可数,卅年壮志事全违。穷檐肯负名山业,史稿还堪证昔非。” 参见:○藏之名山

  • 衣绣夜游

    同“衣绣夜行”。汉 焦赣《易林.小过之否》:“衣绣夜游,与君相逢,除患解惑,使君不忧。”①见“衣绣夜行”。《周书·刘雄传》:“富贵不归故乡,犹~。”②指居官者夜行出游。汉·焦赣《易林·小过之否》:“~

  • 拔赵帜

    源见“拔赵帜易汉帜”。喻克敌致胜。清林寿图《送彭仁山副戎屯华阴》诗:“奋然鼓勇拔赵帜,不则严杖完燕城。”【词语拔赵帜】   汉语大词典:拔赵帜