八八字典>历史百科>历史典故>金屋藏娇

金屋藏娇

旧题汉.班固撰《汉武故事》:“(胶东王)数岁,长公主嫖抱置膝上,问曰:‘儿欲得妇不?’胶东王曰:‘欲得妇。’长主指左右长御百余人,皆云不用。末指其女问曰:‘阿娇好不?’于是乃笑对曰:‘好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之也。’”

汉武帝幼时,姑母长公主将他抱置膝上,逗问他要不要娶媳妇,答言欲得。姑母指着身边许多侍女,叫他选择,他都不要。当又指自己的女儿阿娇问时,他说是若得阿娇为妇,就作一个金屋把她藏起来。后因以“金屋藏娇”指娶妻纳妾,或有外宠;又引伸指惜花护花,贮以屋室。

清.孔尚任《桃花扇》第二十七出《逢舟》:“〔琐寒窗〕匆忙扮作新人,夺藏娇,金屋身,一身宠爱,尽压钗裙。”

鲁迅《惜花四律》诗之二:“剧怜常逐柳絮飘,金屋何时贮阿娇。”


见“金屋贮娇”。朱苏进、胡建新《康熙帝国》:“慧妃指着满屋的牡丹道:想不到,你~啊!”


【典源】 旧题汉·班固 《汉武故事》:“胶东王数岁,(长)公主抱置膝上,问曰:‘儿欲得妇否?’长主指左右长御百余人,皆云不用。指其女:‘阿娇好否?’笑对曰:‘好。若得阿娇作妇,当作金屋贮之。’长主大悦,乃苦要上,遂成婚焉。”

【今译】 汉武帝刘彻(即位前封胶东王) 几岁时,其姑母长公主将他抱在膝上,问他:“儿想娶媳妇吗?”然后指着左右侍女百余人,刘彻都说不要。长公主指着自己的女儿问:“阿娇好吗?”刘彻笑着回答:“好。如果能得阿娇作媳妇,我当作金屋给她住。”长公主十分喜悦,即向刘彻的父亲景帝苦苦要求,于是二人成婚。阿娇后立为陈皇后。

【释义】 后以此典形容宠爱妻妾,或形容受宠爱的妻妾; 也以“金屋”等指后妃、妻妾的居处。

【典形】 阿娇、藏娇屋、陈后黄金屋、陈娇金屋、汉妃金屋、汉娇、黄金屋、金屋、金屋藏娇、金屋宠、金屋人、金屋贮娇、阿娇金屋、阿娇深贮、安排金屋、贮金屋、金屋妆成、贮阿娇、黄金堪作屋。

【示例】

〔阿娇〕 唐·李白《妾薄命》:“汉帝重阿娇,贮之黄金屋。”

〔藏娇屋〕 清·赵翼《蒋莹溪别驾馆爱妾》:“冶游喜有藏娇屋,侨寓兼为避债台。”

〔陈后黄金屋〕 唐·李白《怨情》:“请看陈后黄金屋,寂寂珠帘生网丝。”

〔陈娇金屋〕 清·文廷式 《贺新郎》:“须不羡陈娇金屋,一霎长门辞翠辇,怨君王已失苕华玉。”

〔汉妃金屋〕 唐·罗隐《燕》:“汉妃金屋远。卢女杏梁高。”

〔汉娇〕 宋·张炎《庆春宫·金粟洞天》:“避风归去,贮金屋,妆成汉娇。”

〔黄金屋〕 唐·白居易《续古诗》之五:“岁暮望汉宫,谁在黄金屋?”

〔金屋藏娇〕 明·金堡《风流子》:“素馨田畔路。当年梦,应有金屋藏娇。”

〔金屋宠〕 南朝梁·刘潜《闺怨》:“本无金屋宠,长作玉阶悲。”

〔金屋人〕 宋·刘筠《与客启明》:“故山夜鹤空多怨,金屋人争诵子虚。”

〔金屋贮娇〕 南朝梁·费昶《长门怨》:“金屋贮娇时,不言君不入。”


【词语金屋藏娇】  成语:金屋藏娇汉语词典:金屋藏娇

猜你喜欢

  • 赤绳系足

    同“赤绳绾足”。《醒世恒言.吴衙内邻舟赴约》:“若是五百年前合为夫妇,月下老赤绳系足,不论幽期明配,总是前缘判定,不亏行止。”主谓 男女结成婚姻。唐·李复言《续玄怪录·定婚店》载:杜陵韦固,少孤,旅次

  • 一定不移

    同“一定不易”。清李渔《闲情偶寄.词曲》:“至于填词一道,则句之长短,字之多寡,声之平、上、去、入,韵之清、浊、阴、阳,皆有一定不移之格。”《老残游记》十回:“然究竟半个明的,半个暗的,是一定不移的道

  • 玉镜台

    源见“镜台自献”。借称求婚聘礼。唐李商隐《中元作》诗:“羊权须得金条脱,温峤终虚玉镜台。”《群音类选.犀佩记》:“好将聘物早持归,自有温郎玉镜台。”【典源】《世说新语·假谲》:“温公丧妇,从姑刘氏,家

  • 华不挥金

    源见“锄挥瓦中金”。借指人有仕宦意。清王夫之《续落花诗》之二:“梅知解绂宜名福,华不挥金旧是歆。”

  • 菌蟪春秋

    源见“蟪蛄疑春秋”。喻短暂的时日。清王夫之《咏史》诗之五:“偏是羁孤臣妾,贪他菌蟪春秋。”

  • 鹳鸣于垤,妇叹于室

    鹳( ㄍㄨㄢˋ guàn ):形似鹤和鹭的水鸟。垤( ㄉㄧㄝˊ dié ):小土堆。妇:指出征者之妻。 鹳鸟在土堆上鸣叫,我妻在空房里叹息。 形容战争带来的室家分离的悲惨景象。语出《诗.豳风.

  • 鼓腹而歌

    源见“含哺鼓腹”。挺着肚皮唱歌。形容百姓安乐。唐柳宗元《终南山祠堂碑》:“人赖蓄给,鼓腹而歌,以乐其生。”

  • 目不见睫

    《韩非子.喻老》:“臣患智之如目也,能见百步之外而不能自见其睫。”眼睛看不见自己的睫毛。比喻人无自知之明。宋王安石《再用前韵寄蔡天启》:“远求而近违,如目不见睫。”清袁枚《随园随笔.地理之难》:“牧斋

  • 入宝山空手归

    见“如入宝山空手回”。《儒林外史》13回:“放着这样一注大财不会发,岂不是‘如~’?”

  • 肝胆秦越

    见“肝胆楚越”。【词语肝胆秦越】  成语:肝胆秦越